PDF, Word, Excel, email i skenovi
Obrađujemo dokumente u svim uobičajenim formatima, skenirane papire pretvaramo u tekst kroz OCR, a tabele i priloge čuvamo u strukturi koja se može pretraživati.
RAG i baza znanja za firme
Postavite pitanje nad hiljadama ugovora, pravilnika i uputstava i za nekoliko sekundi dobijte tačan odgovor sa dokumentom, članom i stranom. Radi na našim fine-tuned modelima, a dokumenti ostaju kod vas.

Izvor: Pravilnik o radu, str. 14
On-prem · podaci ostaju u firmi
Zašto sada
U većini firmi znanje je raspoređeno kroz foldere, DMS, email arhive i stare verzije dokumenata. Klasična pretraga traži tačne riječi, a zaposleni pitaju svojim riječima.
Pravnik otvara deset ugovora da pronađe otkazni rok, inženjer lista specifikacije, a služba za ljude odgovara na ista pitanja o odsustvima. To je vrijeme koje se ne vidi u izvještajima, ali se plaća svaki dan.
Odluke, tumačenja i rješenja iz ranijih predmeta ostaju u email prepiskama i kod iskusnih kolega. Kada neko ode ili je na odmoru, firma gubi pristup informaciji koju već ima.
Ugovori, podaci klijenata i interni akti ne smiju se kopirati u javne chat alate. Potrebna je AI pretraga koja radi na vašim dokumentima, poštuje prava pristupa i ne šalje sadržaj van organizacije.
Šta gradimo
Kompletno in-house rješenje: od obrade dokumenata i vlastitih modela do interfejsa za zaposlene i integracije sa sistemima koje već koristite.
Obrađujemo dokumente u svim uobičajenim formatima, skenirane papire pretvaramo u tekst kroz OCR, a tabele i priloge čuvamo u strukturi koja se može pretraživati.
Uz svaki odgovor sistem navodi dokument, član i stranu i prikazuje citirani odlomak. Klikom otvarate original i provjeravate tumačenje za nekoliko sekundi.
Prava preuzimamo iz DMS-a, SharePointa ili Active Directoryja. Zaposleni dobijaju odgovore samo iz dokumenata koje smiju vidjeti, a svaki upit ostaje zabilježen.
Naše jezičke modele i modele za pretragu prilagođavamo vašoj oblasti, skraćenicama i načinu pisanja, na crnogorskom, engleskom i drugim jezicima koje koristite.
Pored pitanja i odgovora, agenti prave sažetke, porede verzije ugovora, izdvajaju rokove, iznose i obaveze i pripremaju tabelu za dalji rad tima.
Sistem radi na našim privatnim serverima u EU ili na vašem hardveru, potpuno odvojen od interneta. Dokumenti se nikada ne šalju eksternim AI servisima.
Kako radi
RAG arhitektura sa hibridnom pretragom i vlastitim modelima, u pet koraka koji se odvijaju za nekoliko sekundi.
Povezujemo dijeljene foldere, DMS, SharePoint, email arhive i vaše aplikacije i preuzimamo prava pristupa.
OCR, prepoznavanje tabela i podjela na cjeline sa metapodacima. Izmijenjeni dokumenti se automatski ponovo indeksiraju.
Zaposleni pita svojim riječima. Sistem provjerava ko pita i pretražuje samo dokumente koje ta osoba smije vidjeti.
Pretraga po značenju i po riječima, zatim reranking koji bira najrelevantnije odlomke.
Fine-tuned model sastavlja odgovor isključivo iz pronađenih odlomaka i navodi dokument, član i stranu, ili kaže da odgovor ne postoji.
Primjena po djelatnostima
Najveću korist vide timovi koji svakodnevno rade sa velikim brojem dokumenata i moraju biti sigurni odakle je informacija došla.
Pravo i advokatske kancelarije
Pretraga spisa, ugovora i propisa po značenju, sa citatom člana i presude, tako da se odgovor može odmah koristiti u radu na predmetu.
Banke i osiguranje
Zaposleni u ekspozituri, riziku i usklađenosti dobijaju odgovore iz internih akata i propisa, bez čekanja da neko iz centrale pronađe dokument.
Javna uprava
Službenici pretražuju zakone, odluke i ranija rješenja u sličnim predmetima, a sistem radi na infrastrukturi institucije.
Građevina i inženjering
Projekti, specifikacije, standardi i zapisnici postaju baza znanja u kojoj inženjer pita kao kolegu i dobija odgovor sa crtežom ili stranom.
Zdravstvo
Medicinsko osoblje brzo pronalazi protokole, smjernice i uputstva za opremu, uz on-prem instalaciju kada podaci ne smiju izaći iz ustanove.
Proizvodnja i ljudski resursi
Radna uputstva, procedure kvaliteta i pravilnici o radu dostupni su kroz jedno pitanje, na računaru ili telefonu, i za nove i za iskusne zaposlene.
Iz našeg rada
Iste komponente koristimo u projektima za vaše dokumente: obradu PDF-ova, hibridnu pretragu, citiranje i prava pristupa.

Sidro AI
Naša platforma za baze znanja: hibridna pretraga sa rerankingom, razumijevanje PDF-ova i tabela i odgovori sa citatima, na kojoj gradimo rješenja za firme.

Kruna.ai
Pravni AI asistent koji odgovara na osnovu crnogorskih propisa i sudske prakse i uz svaki odgovor navodi zakon, član ili presudu.

Pečat
Digitalna arhiva sa verzijama, tokovima odobravanja i jedinstvenom prijavom, izvor dokumenata i prava pristupa nad kojim AI pretraga može raditi.
Paketi i cijene
Fiksna cijena po fazi, dogovorena nakon kratke radionice na kojoj pregledamo vaše dokumente i pitanja.
od 2.000€jednokratno · 4–6 sedmica
Jedna grupa dokumenata i jedan tim, da tačnost provjerite na stvarnim pitanjima prije šireg uvođenja.
Najčešći izbor
od 5.000€jednokratno + mjesečno održavanje
Kompletna AI pretraga za više odjeljenja, sa pravima pristupa i modelima prilagođenim vašoj terminologiji.
Po dogovorunakon tehničke radionice
Za banke, zdravstvo, institucije i advokatske kancelarije kojima dokumenti ne smiju napustiti mrežu.
Pored razvoja postoji mjesečni trošak hostinga i održavanja, koji zavisi od količine dokumenata, broja korisnika i toga da li sistem radi na našoj infrastrukturi ili kod vas. Tačan iznos dobijate u pisanoj ponudi. Sve cijene
Poređenje
Klasična pretraga ne razumije pitanje, a javni AI alati ne poznaju vaše dokumente i ne smiju ih vidjeti. ProCode spaja najbolje od oba.
| Kriterijum | ProCode AI pretraga | Klasična pretraga po ključnim riječima | Javni AI alati |
|---|---|---|---|
| Razumije pitanje postavljeno svojim riječima | Da | Ne | Da |
| Odgovor sa dokumentom, članom i stranom | Da | Samo lista fajlova | Ne |
| Poštuje prava pristupa iz vaših sistema | Da | Da | Ne |
| Dokumenti ostaju u vašoj organizaciji | Da | Da | Ne |
| Skenirani dokumenti i tabele | Da | Djelimično | Djelimično |
| Model prilagođen vašoj terminologiji | Da | Ne | Ne |
| Kaže kada odgovor ne postoji u dokumentima | Da | Djelimično | Ne |
| Integracija sa DMS-om i SharePointom | Da | Djelimično | Ne |
Proces
Jasne faze sa fiksnom cijenom i mjerljivim kriterijumom uspjeha prije svakog sljedećeg koraka.
Korak 1 · 1 sedmica
Biramo grupu dokumenata, definišemo prava pristupa i zajedno pišemo stvarna pitanja na kojima ćemo mjeriti tačnost.
Korak 2 · 1–2 sedmice
OCR, prepoznavanje tabela, podjela na cjeline i povezivanje izvora, uz automatsko praćenje izmjena.
Korak 3 · 1–2 sedmice
Fine-tuning na vašoj terminologiji, podešavanje hibridne pretrage i rerankinga i pravila citiranja.
Korak 4 · 2 sedmice
Pilot tim koristi sistem u svakodnevnom radu, a mi mjerimo tačnost, pratimo povratne informacije i ispravljamo slabe tačke.
Korak 5 · kontinuirano
Proširenje na ostala odjeljenja, integracije, obuka korisnika i redovno unapređenje modela na osnovu novih pitanja.
Tehnologija
Sve komponente razvijamo, prilagođavamo i hostujemo sami, pa znamo gdje su vaši podaci u svakom trenutku.
Vodič
AI pretraga dokumenata postaje jedna od najkorisnijih primjena vještačke inteligencije u firmama i institucijama. U ovom vodiču objašnjavamo šta je RAG, zašto vlastiti modeli daju pouzdanije odgovore od javnih alata, kako se pripremaju dokumenti i kako izgleda sigurno uvođenje korak po korak.
Klasična pretraga radi po ključnim riječima: pronalazi dokumente u kojima se pojavljuje tačno ono što ste ukucali. To funkcioniše kada znate naziv fajla ili formulaciju, ali ne i kada pitate „koliki je otkazni rok za zakup poslovnog prostora“, a u ugovoru piše „ugovor se može raskinuti uz prethodnu najavu od 60 dana“.
AI pretraga dokumenata razumije značenje pitanja i teksta. Umjesto liste fajlova, zaposleni dobija direktan odgovor u jednoj ili dvije rečenice, uz naziv dokumenta, član, stranu i citirani odlomak. Tako se odgovor koristi odmah, a original se otvara jednim klikom kada je potrebna dodatna provjera.
Za firmu to znači manje vremena potrošenog na traženje, brže uvođenje novih zaposlenih i manje zavisnosti od nekoliko kolega koji „znaju gdje se šta nalazi“.
RAG (Retrieval-Augmented Generation) je arhitektura u kojoj AI prvo pronađe relevantne dijelove vaših dokumenata, pa tek onda sastavi odgovor isključivo na osnovu njih. Model ne odgovara „iz glave“, već iz odlomaka koje može citirati.
U našim sistemima to izgleda ovako: dokumenti se obrade i podijele na smislene cjeline, svaka cjelina dobija vektorski zapis iz našeg embedding modela, a pretraga kombinuje sličnost po značenju i klasičnu pretragu po riječima. Reranking zatim bira nekoliko najboljih odlomaka, a fine-tuned jezički model sastavlja odgovor i navodi izvore.
Javni AI alati su napravljeni za opšte razgovore. Ne poznaju vaše ugovore, ne poštuju vaša prava pristupa, a svaki dokument koji zaposleni kopira u njih napušta organizaciju. Za pravne, finansijske i zdravstvene podatke to najčešće nije prihvatljivo.
ProCode zato koristi vlastite modele koje prilagođavamo (fine-tuning) domenu klijenta: pravnoj terminologiji, tehničkim skraćenicama, internim nazivima proizvoda i jeziku na kojem se radi. Modeli rade na našoj privatnoj infrastrukturi u EU ili na vašem hardveru, bez slanja podataka trećim stranama.
Dodatna prednost je predvidljiv trošak. Nema naplate po upitu stranom dobavljaču, a model se ne mijenja bez vašeg znanja, pa kvalitet odgovora ostaje stabilan i mjerljiv.
Kvalitet odgovora najviše zavisi od kvaliteta obrade dokumenata. Zato ovoj fazi posvećujemo posebnu pažnju, i to je dio posla koji klijent ne mora sam da radi.
Skenirane dokumente pretvaramo u tekst kroz OCR, tabele čuvamo kao tabele, a dokumente sa aneksima povezujemo sa osnovnim ugovorom. Svaka cjelina nosi metapodatke: datum, vrstu dokumenta, odjeljenje i verziju, pa sistem može dati prednost važećem aktu umjesto starog nacrta.
AI pretraga je korisna samo ako joj zaposleni vjeruju. Zato tačnost ne procjenjujemo „na oko“, već na skupu stvarnih pitanja sa očekivanim odgovorima i izvorima. Za svako pitanje provjeravamo da li je sistem pronašao pravi dokument, da li je odgovor ispravan i da li citat zaista potvrđuje ono što piše u odgovoru.
Nakon uvođenja kvalitet se prati kontinuirano. Korisnici jednim klikom označavaju dobre i loše odgovore, a pitanja bez odgovora pokazuju koje dokumente treba dodati ili ažurirati. Na osnovu tih podataka periodično dodatno prilagođavamo modele i pretragu, pa sistem vremenom postaje precizniji, a ne lošiji.
Najbolji rezultat se postiže kada AI pretraga radi tamo gdje zaposleni već rade. Pored samostalnog web interfejsa, pretragu ugrađujemo u intranet, DMS, CRM ili aplikaciju za vođenje predmeta, a dostupna je i kroz API za vaše interne sisteme.
Dokumente preuzimamo iz dijeljenih mrežnih foldera, SharePointa, DMS sistema i email arhiva, uz automatsko praćenje izmjena. Kada se pravilnik ažurira ili ugovor dobije aneks, novi sadržaj je dostupan u pretrazi bez ručnog rada, a stara verzija ostaje u arhivi sa jasnom oznakom.
AI pretraga ne smije postati prečica do dokumenata koje zaposleni inače ne vidi. Zato prava pristupa preuzimamo iz sistema u kojem dokumenti već žive i provjeravamo ih prije svake pretrage, a ne tek pri prikazu odgovora.
Sistem vodi evidenciju upita i odgovora, podržava jedinstvenu prijavu (SSO) i može raditi potpuno odvojen od interneta. Obrada ličnih podataka usklađena je sa GDPR-om i crnogorskim Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti: podaci ostaju u EU ili kod vas, a pristup i rok čuvanja definišemo zajedno sa vašim službenikom za zaštitu podataka.
Najsigurniji put je pilot nad jednom grupom dokumenata koju tim svakodnevno koristi, na primjer ugovorima, internim pravilnicima ili tehničkom dokumentacijom. Na početku zajedno pišemo pedesetak stvarnih pitanja sa očekivanim odgovorima i na njima mjerimo tačnost prije i poslije prilagođavanja.
Kada pilot pokaže rezultat, sistem se proširuje na druga odjeljenja i izvore, povezuje sa DMS-om i SSO prijavom i dopunjuje agentima za sažetke i poređenje dokumenata. Tako se ulaganje povećava tek kada je korist potvrđena na vašim podacima.
FAQ
Ako ne pronađete odgovor, pišite nam i odgovorićemo u roku od jednog radnog dana.
RAG (Retrieval-Augmented Generation) je pristup u kojem AI prije odgovora pronađe relevantne dijelove vaših dokumenata i tek onda sastavi odgovor isključivo na osnovu njih. Dokumente obradimo i podijelimo na cjeline, kombinujemo pretragu po značenju i po riječima, a naš fine-tuned model sastavlja odgovor sa dokumentom, članom i stranom. Zaposleni tako mogu odmah provjeriti izvor umjesto da slijepo vjeruju AI-ju.
Podržavamo PDF, Word, Excel, PowerPoint, email poruke sa prilozima i skenirane dokumente, koje pretvaramo u tekst kroz OCR. Posebnu pažnju posvećujemo tabelama i ugovorima sa aneksima. Dokumenti mogu dolaziti iz dijeljenih mrežnih foldera, DMS sistema, SharePointa, email arhiva ili vaše aplikacije, a novi i izmijenjeni dokumenti se automatski ponovo indeksiraju.
Ne. Ne koristimo eksterne AI servise, već vlastite modele koji rade na našoj privatnoj infrastrukturi u EU ili na vašem serveru. Za advokatske kancelarije, banke, zdravstvo i institucije nudimo on-prem instalaciju koja može raditi potpuno bez interneta. Dokumenti se ne koriste za treniranje modela drugih klijenata, a prilagođeni model pripada vašem projektu.
Koristimo vlastite jezičke modele i modele za pretragu koje prilagođavamo (fine-tuning) domenu klijenta: terminologiji, skraćenicama i jeziku na kojem tim radi. Model biramo prema veličini dokumentacije, potrebnoj brzini i hardveru na kojem sistem radi. Cijelo rješenje je in-house, pa ne zavisite od cijena, pravila ni promjena stranih AI dobavljača. Po završetku projekta model i indeks mogu raditi i na vašem hardveru.
Tačnost mjerimo na vašim stvarnim pitanjima prije uvođenja: pripremamo skup pitanja sa očekivanim odgovorima i provjeravamo da li sistem pronalazi prave izvore i ispravno ih tumači. Kada u dokumentima nema pouzdanog odgovora, asistent to jasno kaže i prikaže najrelevantnije dokumente umjesto da nagađa. Pošto svaki odgovor ima citat, provjera traje nekoliko sekundi.
Prava preuzimamo iz sistema u kojem dokumenti već žive, poput DMS-a, SharePointa ili Active Directoryja, i provjeravamo ih prije svake pretrage. Zaposleni tako dobija odgovore samo iz dokumenata koje smije da vidi, a povjerljivi dokumenti se ne pojavljuju ni u citatima ni u sažecima. Svaki upit i odgovor se bilježe, pa administrator ima potpun revizijski trag.
Da. Skenirane ugovore, rješenja i zapisnike pretvaramo u tekst kroz OCR, a tabele čuvamo u strukturi, pa sistem može odgovoriti i na pitanja o iznosima, rokovima i stavkama iz tabela. Kvalitet zavisi od kvaliteta skena: jasni skenovi daju odlične rezultate, a za loše kopije ili rukom pisane dopune unaprijed procjenjujemo šta je izvodljivo.
Pilot nad jednom grupom dokumenata, na primjer internim pravilnicima ili ugovorima, kreće od 2.000€. Kompletna baza znanja za firmu, sa više izvora, pravima pristupa, fine-tuningom na vašoj terminologiji i AI agentima za sažetke i poređenje, kreće od 5.000€. On-prem instalacija se nudi po dogovoru. Mjesečni troškovi zavise od količine dokumenata, broja korisnika i mjesta na kojem sistem radi.
Pilot nad vašim dokumentima obično je spreman za 4–6 sedmica: sedmicu traje radionica i izbor dokumenata, zatim slijede obrada, prilagođavanje modela i dvije sedmice pilot korišćenja uz mjerenje tačnosti. Proširenje na cijelu firmu zavisi od broja izvora i integracija i planira se nakon što pilot potvrdi rezultat. Tokom cijelog procesa dobijate sedmične izvještaje o napretku i tačnosti.
Da. Podaci se obrađuju na serverima u EU ili na vašoj infrastrukturi, pristup je ograničen pravima koja već imate, a evidencija upita omogućava reviziju. Sa vama definišemo koje vrste ličnih podataka sistem obrađuje, koliko dugo se čuvaju upiti i ko ima administratorski pristup, u skladu sa GDPR-om i crnogorskim Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti.
AI za firme
Zakažite besplatnu radionicu od 30 minuta. Pogledaćemo vaše dokumente i pitanja i predložiti pilot sa fiksnom cijenom.